„Der Mensch ist nicht für den Käfig geboren“, meinte eine Reichsfrau am gemeinsamen UGR-Abend vom 21. August – mit Blick auf die vergangenen Monate. Das bundesrätliche „Bleibt zu Hause!“ habe ihr zugesetzt, fügte sie bei. Ja, der Rückzug ohne den freiheitlichen Aufbruch, das isolierte Dasein ohne das soziale Zusammensein, das machte manchen zu schaffen. Einzeln und gemeinsam – vermutlich ist es das, worauf Reichsritter und Literat Peter von Matt am 1. August 2009 auf dem Rütli hingewiesen hat: „Ohne den Eigensinn des Einzelnen wird die Gemeinschaft zur Herde. Ohne das Zusammenspannen mit den andern wird der Einzelne zum Eigenbrötler.“